{"product_id":"trauma-ou-trop-mal-1","title":"Trauma ou trop mal?","description":"\u003cdiv\u003e\u003cem\u003eTon cerveau ressemble à ta main quand elle est fermée. Ton pouce est comme un chien de garde prêt à sonner l’alarme pour que tu restes en sécurité. Tes doigts sont comme les ailes d’un hibou sage qui t’aide à prendre les bonnes décisions. Mais que peux-tu faire quand ton chien jappe si fort que ton hibou s’envole?\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003eSur la planète Oda, il y a des sécheresses, des tempêtes, mais surtout, il y a des dragons. Toujours prêts à réagir, Tombac et ses amis ont des stratégies pour leur échapper. Le jour où ces dragons arrêtent d’attaquer, ils ne baissent pas la garde! Ça rend la vie compliquée… Comment s’adapter à un monde moins dangereux?\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eThématiques : \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eCette trousse présente deux histoires qui abordent les\u003cstrong\u003e impacts des traumas et des événements difficiles\u003c\/strong\u003e vécus durant l’enfance et l’adolescence. Il peut s’agir de violence, de trahison, de rupture dans des relations importantes, de maltraitance, de parcours migratoire compliqué, et plus encore.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eElle outille les adultes qui accompagnent les jeunes dont le parcours a été marqué par l’adversité. Elle permet d’explorer avec sensibilité des \u003cstrong\u003estratégies de régulation émotionnelle et comportementale\u003c\/strong\u003e qui peuvent les aider à mieux composer avec leur passé — un passé dont ils ne sont pas responsables. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eApproches : \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproches sensibles au trauma\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBibliothérapie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eParticipation des jeunes aux décisions qui les concernent\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003eContenu : \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe chien et le hibou, album à partir de 4 ans (24 pages)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLa planète Oda, album à partir de 10 ans (32 pages)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOnze fiches d’activités reproductibles (11 pages)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn guide de lecture et d’animation (72 pages)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePochette de rangement pratique avec fermeture velcro\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003ePublics cibles :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLes intervenantes et intervenants jeunesse du réseau de la santé et des services sociaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLes personnes intervenantes travaillant auprès des jeunes en milieu communautaire ou scolaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteurs et autrices :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette trousse clinique a été conçue au CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal, sous la direction de \u003cstrong\u003eMarie-Pierre Joly\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eClémence Pentecôte\u003c\/strong\u003e, chargées de projet à l’Institut universitaire Jeunes en difficulté, avec la collaboration de plusieurs professionnelles et jeunes des milieux cliniques. \u003cstrong\u003eMathieu Lampron\u003c\/strong\u003e en est l’illustrateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Les Éditions du CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47034647380121,"sku":null,"price":79.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0500\/9381\/8009\/files\/27022026_Pochette_Traumaoutropmal_VF.png?v=1773671978","url":"https:\/\/les-editions-du-ciusss-du-centre-sud-de-lile-de-montreal.myshopify.com\/products\/trauma-ou-trop-mal-1","provider":"Les Éditions du CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal","version":"1.0","type":"link"}